欢迎访问爱法小站,专注于普法百科知识解答!
当前位置:爱法小站 >> 知识产权法 >> 著作权法 >> 百科详情

演绎作品著作权归属于谁

2025-06-26 知识产权法 责编:爱法小站 1496浏览

演绎作品的著作权归属涉及原作品著作权人与演绎者的权利划分,需综合考虑《著作权法》相关规定及具体创作情形:

演绎作品著作权归属于谁

1. 演绎者享有新创作部分的著作权

根据《著作权法》第十二条,改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的演绎作品,演绎者对其独创性表达(如改编后的剧情结构、翻译的用语风格等)享有独立著作权。例如,将小说改编为剧本时,剧本中新增的对话场景设计归演绎者所有。

2. 原作品著作权人的权利保留

演绎行为需事先获得原作品著作权人的许可(除非原作品已进入公有领域)。未经许可的演绎可能构成侵权,即使演绎作品完成,原著作权人仍可主张停止传播或索赔。例如,未经授权翻译外文书籍并出版,翻译者虽对译文有著作权,但整体发行行为违法。

3. 双重著作权嵌套关系

演绎作品存在"权利嵌套":使用演绎作品需同时获得原著作权人(如小说作者)和演绎者(如电影改编者)的双重授权。典型案例包括音乐翻唱需取得词曲作者及编曲者许可。

4. 著作权行使的限制

演绎者行权不得侵害原作品权益。如电影改编不得歪曲原著核心思想(《著作权法》第十条第四款保护作品完整权)。2020年《鬼吹灯》改编案中,法院判定擅自修改主角人设构成侵权。

5. 不同类型演绎作品的特殊规则

- 汇编作品:对材料选择/编排体现独创性时,汇编者享有著作权(如学术论文集),但不得复制原文内容。

- 视听改编:剧本作者、音乐作者等可单独主张署名权,但视听作品整体著作权通常归属制片方(《著作权法》第十五条)。

- 民间文学艺术演绎:需注意《民间文学艺术作品著作权保护条例(征求意见稿)》特别规定,此类演绎可能需备案或付费。

6. 合作创作与职务作品的例外

若演绎行为属于职务行为(如设计师为公司改编logo),权利可能归属单位;合作演绎作品则需根据贡献比例约定权属,无约定时由合作作者共同享有。

实务中建议签署书面协议明确以下事项:原作品授权范围、演绎作品使用方式、收益分成比例、权利分配等。文化生产链条较长的项目(如游戏IP衍生开发)常采用分层授权模式管理多级演绎权利。

文章标签:演绎作品
本站申明:爱法小站为普法类百科展示网站,网站所有信息均来源于网络,若有误或侵权请联系本站!
为您推荐
  • 影视著作权的保护涉及法律、技术、管理等多方面措施,以下是专业解析:一、影视著作权保护的核心法律依据依据《中华人民共和国著作权法(2020修正)》,影视作品作为综合性作品,其著作权包含:1. 制片者享有整体作品的
    2025-12-05 142浏览
  • 根据《中华人民共和国著作权法》及相关司法解释,受著作权法保护的文章需满足法律对作品的界定标准。以下从构成要件、保护范围、排除情形三个维度进行专业解析:一、构成受保护文章的核心要件依据《著作权法》第三条
    2025-12-05 文章 8318浏览
  • 在中国《著作权法》中,作品是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以一定形式表现的智力成果(依据《著作权法》第三条)。其核心构成要件包括独创性与可复制性,且需属于人类智力创造范畴。一、作品的法定类型(
    2025-12-04 作品 2106浏览
  • 著作权的归属可以约定吗?根据我国《著作权法》及相关司法解释,著作权归属原则以“创作人为作者”为基本原则,但在特定法定情形下允许通过合同约定著作权归属。以下是具体法律规定及实务要点:一、法律依据《著作权
    2025-12-04 著作权 7870浏览
  • 栏目推荐
  • 查询字体的著作权归属是保护知识产权和合法使用字体的重要步骤。以下是专业且准确的查询方法及相关扩展内容:字体的著作权归属通常涉及字体设计者或版权持有者,其法律地位依据各国著作权法有所不同。在中国,字体属
    2025-11-11 字体 8918浏览
  • 专利保护是确保创新成果不被他人擅自使用的关键手段,但仅凭申请专利并不足以实现最佳保护效果。要实现更好的产品保护,需从多个维度综合考量,结合法律、技术及市场策略。专利保护的核心条件包括新颖性、创造性和实
    2025-11-11 3949浏览
  • 商标法是指调整商标的注册、使用、管理、保护及相关权利义务关系的法律规范总称。其核心目的在于保护商标专用权, 防止市场混淆, 维护消费者权益和市场公平竞争秩序。以《中华人民共和国商标法》为例, 其主要内容包含以
    2025-11-11 商标 617浏览
  • 栏目热点
  • 江夏区(湖北省武汉市)的著作权保护方案可通过以下多种渠道获取,涵盖政府机构、专业服务及法律资源。建议优先选择官方授权的版权登记机构或专业律师事务所,以确保符合国家法律法规要求。 保护方式 机构名称
  • 著作权保护范围有哪些国家

    查看详情

    著作权保护范围有哪些国家
  • 专利法在经济法的第几章

    查看详情

    专利法在经济法的第几章
  • 全站推荐
  • 认定酒吧劳动关系违法需要从以下几个方面进行分析和判断:1. 无劳动合同根据《中华人民共和国劳动合同法》,用人单位应与劳动者签订书面劳动合同。如果酒吧未与员工签订书面劳动合同,或在用工过程中未依法履行书面合
    2025-11-14 酒吧 8321浏览
  • 共同犯罪的中止形态是刑法理论中关于犯罪停止形态的特殊问题,其认定需结合共同犯罪的结构特征与犯罪中止的成立要件进行综合分析。依据中国《刑法》第24条、第25条及相关司法解释,可将共同犯罪的中止核心规则总结如下
    2025-11-14 7929浏览
  • 夫妻双方财产公证是一种法律行为,用于明确婚姻关系存续期间或婚前夫妻各自财产的归属和分配,具有法律效力。根据《中华人民共和国民法典》相关规定,财产公证需遵循自愿、合法原则,并符合公证机构的审查要求。财产
    2025-11-14 财产公证 9656浏览
  • 友情链接
    底部分割线