欢迎访问爱法小站,专注于普法百科知识解答!
当前位置:爱法小站 >> 知识产权法 >> 著作权法 >> 百科详情

演绎作品著作权归属于谁

2025-06-26 知识产权法 责编:爱法小站 1496浏览

演绎作品的著作权归属涉及原作品著作权人与演绎者的权利划分,需综合考虑《著作权法》相关规定及具体创作情形:

演绎作品著作权归属于谁

1. 演绎者享有新创作部分的著作权

根据《著作权法》第十二条,改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的演绎作品,演绎者对其独创性表达(如改编后的剧情结构、翻译的用语风格等)享有独立著作权。例如,将小说改编为剧本时,剧本中新增的对话场景设计归演绎者所有。

2. 原作品著作权人的权利保留

演绎行为需事先获得原作品著作权人的许可(除非原作品已进入公有领域)。未经许可的演绎可能构成侵权,即使演绎作品完成,原著作权人仍可主张停止传播或索赔。例如,未经授权翻译外文书籍并出版,翻译者虽对译文有著作权,但整体发行行为违法。

3. 双重著作权嵌套关系

演绎作品存在"权利嵌套":使用演绎作品需同时获得原著作权人(如小说作者)和演绎者(如电影改编者)的双重授权。典型案例包括音乐翻唱需取得词曲作者及编曲者许可。

4. 著作权行使的限制

演绎者行权不得侵害原作品权益。如电影改编不得歪曲原著核心思想(《著作权法》第十条第四款保护作品完整权)。2020年《鬼吹灯》改编案中,法院判定擅自修改主角人设构成侵权。

5. 不同类型演绎作品的特殊规则

- 汇编作品:对材料选择/编排体现独创性时,汇编者享有著作权(如学术论文集),但不得复制原文内容。

- 视听改编:剧本作者、音乐作者等可单独主张署名权,但视听作品整体著作权通常归属制片方(《著作权法》第十五条)。

- 民间文学艺术演绎:需注意《民间文学艺术作品著作权保护条例(征求意见稿)》特别规定,此类演绎可能需备案或付费。

6. 合作创作与职务作品的例外

若演绎行为属于职务行为(如设计师为公司改编logo),权利可能归属单位;合作演绎作品则需根据贡献比例约定权属,无约定时由合作作者共同享有。

实务中建议签署书面协议明确以下事项:原作品授权范围、演绎作品使用方式、收益分成比例、权利分配等。文化生产链条较长的项目(如游戏IP衍生开发)常采用分层授权模式管理多级演绎权利。

文章标签:演绎作品
本站申明:爱法小站为普法类百科展示网站,网站所有信息均来源于网络,若有误或侵权请联系本站!
为您推荐
  • 我国著作权法第三条规定,本法所称的作品,包括以下列形式创作的文学、艺术和科学作品:文字作品、口述作品、音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术作品、美术、建筑作品、摄影作品、电影作品和以类似摄制电影的方法创作
    2025-11-16 著作权法 5307浏览
  • 通用表格是否受著作权法保护,需根据具体情形判断。根据《中华人民共和国著作权法》及国际通行的著作权保护原则,表格是否受保护主要取决于其内容的独创性及表达形式。著作权法保护的对象是具有独创性的智力成果,包
    2025-11-15 表格 6809浏览
  • 根据《中华人民共和国著作权法》(2020年修正)及相关司法解释,受我国著作权法保护的主体范围明确以下内容:一、基本保护原则(著作权法第二条)我国著作权法采用"国籍标准"+"地域标准"双轨制,对以下主体给予保护:主
    2025-11-15 著作权 5045浏览
  • 著作权保护期限的取得与计算方式是知识产权法律体系中的核心内容之一,其具体规则因国家或地区而异。根据国际通行原则,著作权通常在作品创作完成时自动产生,无需经过特定登记程序即可获得基本保护,但保护期限的长
    2025-11-14 2746浏览
  • 栏目推荐
  • 专利中的实施例是否有用是专利撰写和审查中的核心问题之一,其答案是肯定的。实施例在专利文件中具有不可替代的功能,既是技术方案的具象化展示,也是权利要求保护范围的重要支撑。实施例的核心作用主要体现在以下几
    2025-11-12 专利 9961浏览
  • 商标法的立法目的是为了保护商标权人的合法权益、维护市场秩序以及促进公平竞争。具体来说,商标法的保护对象包括以下几个方面: 保护对象 具体内容 1. 商标权人 保障注册商标的独占使用权,防止他人未经许
    2025-11-12 商标法 6986浏览
  • 品质部在企业的专利保护体系中扮演着重要角色,主要通过技术创新挖掘、数据支撑和流程规范三方面参与专利保护工作。以下是专业实施方案:一、品质部参与专利保护的核心路径1. 技术方案沉淀机制建立质量改进数据与专利
    2025-11-11 5787浏览
  • 栏目热点
  • 江夏区(湖北省武汉市)的著作权保护方案可通过以下多种渠道获取,涵盖政府机构、专业服务及法律资源。建议优先选择官方授权的版权登记机构或专业律师事务所,以确保符合国家法律法规要求。 保护方式 机构名称
  • 专利转让后费减还有效吗

    查看详情

    专利转让后费减还有效吗
  • 小桂商标注册多少钱一个

    查看详情

    小桂商标注册多少钱一个
  • 全站推荐
  • 专利保护是确保创新成果不被他人擅自使用的关键手段,但仅凭申请专利并不足以实现最佳保护效果。要实现更好的产品保护,需从多个维度综合考量,结合法律、技术及市场策略。专利保护的核心条件包括新颖性、创造性和实
    2025-11-11 3949浏览
  • 在房屋买卖合同纠纷中,顶楼房屋的买卖是否可能引发纠纷,需结合法律规范与实际情况综合分析。顶楼房屋的法律性质:根据《中华人民共和国民法典》相关规定,顶楼作为建筑物的组成部分,其所有权归属及交易合法性与普
    2025-11-11 9378浏览
  • 劳务用工合同作为一种常见的法律文件,在签订过程中通常需要缴纳印花税。**印花税**是中国境内直接缴纳的一种税种,适用于 تج Mundubium_Articles等法律文件。以下是关于《劳务用工合同》如何缴纳印花税的详细说明:### 一、*
    2025-11-11 印花税 1276浏览
  • 友情链接
    底部分割线