欢迎访问爱法小站,专注于普法百科知识解答!
当前位置:爱法小站 >> 知识产权法 >> 商标法 >> 百科详情

商标法英文翻译怎么写

2024-07-07 知识产权法 责编:爱法小站 5713浏览

商标法英文翻译

商标法英文翻译怎么写

The Trademark Law of the People's Republic of China

Article 1 This Law is formulated in order to protect the exclusive right to use a trademark and to encourage producers and operators to guarantee the quality of their goods and services, and maintain the reputation of their trademarks, so as to protect the interests of consumers and promote the development of the socialist market economy.

Article 2 The exclusive right to use a trademark is protected by law in the People's Republic of China.

Any natural person, legal person or other organization that engages in production or provision of services may apply to register trademarks used in their business operations. The Trademark Office under the State Administration for Industry and Commerce shall be responsible for the registration and administration of trademarks.

Article 3 A registered trademark shall be a mark that is capable of distinguishing the goods or services of one natural person, legal person or other organization from those of others. Such marks may consist of words, designs, letters, numerals, three-dimensional signs, color combinations, and the combination of the above elements.

Article 4 The principle of good faith shall be upheld in the application for trademark registration and the use of trademarks.

Article 5 The registration and use of trademarks shall not infringe upon the existing prior rights of others, nor be detrimental to social public interests.

Article 6 Any natural person, legal person or other organization that is engaged in the production or business operation of goods or the provision of services shall have the right to apply to register trademarks used in their business operations.

(Omitted articles)

Article 11 Except where the prior right of another person exists, the Trademark Office shall approve the registration of a trademark for which application is filed, issue the certificate of trademark registration, and announce it.

(Omitted articles)

Article 44 Where the exclusive right to use a registered trademark is infringed upon, the infringed party shall have the right to request the infringer to bear civil liabilities in accordance with the law.

(Omitted articles)

Article 57 This Law shall come into effect as of March 1, 1983. The "Regulations on Trademark Registration of the People's Republic of China" promulgated by the State Council on April 10, 1963 shall be repealed simultaneously.

In summary, the Trademark Law of China establishes the legal framework for trademark registration, protection, and administration. It outlines the key principles, rights, and procedures related to trademarks in order to promote fair competition, protect consumer interests, and facilitate the development of the market economy in China.

文章标签:商标
本站申明:爱法小站为普法类百科展示网站,网站所有信息均来源于网络,若有误或侵权请联系本站!
为您推荐
  • 中国现行《商标法》自1982年颁布以来经历了多次修改,主要修订年份及要点如下:1. 1993年第一次修改 - 引入服务商标注册制度,扩展保护范围至服务领域。 - 增加禁止地名作为商标使用的规定(县级以上行政区划及公众知
    2025-07-29 5410浏览
  • 《中华人民共和国商标法》第九条规定如下:1. 显著性要求:申请注册的商标应具备显著性特征,便于识别。商标的显著性包括固有显著性(如独创性标志)和通过使用获得的显著性(如经长期使用被消费者熟知的描述性标志)
    2025-07-29 8237浏览
  • 商标的地域保护性是指商标权仅在注册国或地区范围内有效,这一特性源于知识产权的地域性原则。以下是详细分析:1. 法律基础与国际公约 各国商标法独立存在,例如中国《商标法》规定商标权仅在中国大陆有效。国际公约
    2025-07-28 596浏览
  • 驰名商标的个案保护原则是指商标主管司法机关或行政机关在认定和保护驰名商标时,需根据具体案件的事实、证据及相关法律条款进行独立审查和判断,不以事先的驰名商标名录或概括性认定作为依据。该原则强调"一案一认定
    2025-07-27 7950浏览
  • 栏目推荐
  • 商标注册程序主要包括以下步骤:1. 商标查询 在提交注册申请前,需通过国家知识产权局商标局官网或专业代理机构进行近似商标检索,确保拟注册商标不与现有商标构成冲突。查询需覆盖相同或类似商品/服务类别,避免因重
    2025-07-21 商标注册 7442浏览
  • 德国的著作权管理涉及多个机构和法律框架,以下是详细说明:1. 德国专利商标局(DPMA) 虽然DPMA主要负责专利、商标和外观设计注册,但著作权(如软件著作权登记)的某些行政事务也由其部分管辖。尤其对计算机程序的著作
    2025-07-21 著作权归 4463浏览
  • 在专利申请前进行评估时,可以向以下专业机构或人员咨询:1. 专利代理机构/专利代理人 经国家知识产权局备案的专利代理机构或持有执业证的专利代理人,能够提供技术方案可专利性分析、检索对比文件、撰写申请文件等
    2025-07-21 专利 9664浏览
  • 栏目热点
  • 在专利申请过程中出现泄密会严重影响专利的新颖性和授权前景,需采取系统性的预防与补救措施。以下从法律、技术和管理三个维度提出解决方案:一、泄密后的紧急处理1. 证据固定:立即对泄密载体(邮件、会议记录等)进
  • 鹿茸片属于商标法多少类

    查看详情

    鹿茸片属于商标法多少类
  • 草稿受著作权保护吗

    查看详情

    草稿受著作权保护吗
  • 全站推荐
  • 著作权法不适用于以下几类行为及相关情形: 1. 法律、法规及官方文件 国家机关的决议、决定、命令,法律法规,司法判决,行政文件等官方文书不受著作权法保护。这类文件属于公共信息,目的是确保公众知情权和社会管
    2025-07-24 著作权法 1122浏览
  • 要有效起诉合同欺诈行为,需结合法律程序与证据策略,以下是具体步骤和关键要点: 1. 确认合同欺诈的构成要件根据《民法典》及《刑法》相关规定,合同欺诈需满足以下条件:虚假陈述:一方故意隐瞒真相或虚构事实(如虚
    2025-07-24 959浏览
  • 工伤赔偿责任的划分主要依据《工伤保险条例》及相关法律法规,具体由以下主体承担:1. 工伤保险基金支付 用人单位依法参保后,大部分工伤费用由工伤保险基金支付,包括: - 医疗费用(诊疗费、住院费、药品费等合
    2025-07-24 工伤费用 6912浏览
  • 友情链接
    底部分割线