合同生效在英语中通常被翻译为“The contract becomes effective”或者“The contract comes into force”。这两种表达都准确地传达了合同开始具有法律约束力的含义。如需更详细的表述,可以结合具体语境使用“The contract is effective/comes into force and binding upon the parties”等,以强调合同对签署方的约束力。
查看详情