犯罪构成的英文专业译法为"Constituent Elements of a Crime" 或更简练的"Elements of a Crime"。在英美法系中,亦常用"Legal Elements of an Offense"作为标准表述。该术语是刑法理论的核心概念,指认定某行为构成犯罪必须满足的法定要件体系。不
刑法保护的标准英语翻译为 "Protection under Criminal Law" 或 "Criminal Law Protection",具体语境中也可表述为 "Safeguards Provided by Criminal Law"。该术语在法律英语中特指国家通过刑事立法与司法程序对特定法益(如人身权、财产权、公共安全